Official Ten-Code
Official Ten-Code是一套以“10”开头的数字代码系统,广泛用于北美公共安全领域的无线电通信,特别是在警察、消防和急救服务中。Ten-Code通过简洁的数字短语替代复杂语句,以提高通信效率、减少误解并适应紧急环境下的快速交流。
一、Ten-Code的起源与设计
1. 起源背景
Ten-Code起源于20世纪30年代的美国,最早由伊利诺伊州警察部门开发,用于解决早期无线电通信的带宽限制、噪音干扰和语言不统一问题。1937年,美国公共安全通信官员协会(APCO)开始推动Ten-Code标准化,1940年发布了第一版标准代码表。“Ten-Code”以“10”开头,接一到两个数字(如10-4、10-20),形成简洁的编号系统,灵感可能来自电报时代的简码,如Western Union 92代码。
2. 设计理念**
Ten-Code的设计目标是简洁、清晰、标准化:
- 高效性:用数字短语替代长句,减少传输时间。
- 抗干扰:数字代码在嘈杂环境中更易识别。
- 通用性:为不同地区和部门提供统一语言。
- 灵活性:允许地方性扩展,适应特定需求。
Ten-Code并非用于保密,而是公开的标准化系统,适用于警察、消防、急救、市民波段无线电(CB Radio)等场景。
二、Ten-Code完整列表(10-1至10-99)
以下是基于APCO标准和其他常见使用的Ten-Code完整列表(10-1至10-99)。需要注意的是,具体含义可能因地区或部门(如警察、消防、CB无线电)而略有差异,以下为最广泛接受的定义:
代码 | 含义(英文) | 含义(中文) | 备注 |
---|---|---|---|
10-1 | Unable to copy / Poor signal | 信号差,无法接收 | 报告无线电信号质量差 |
10-2 | Signal good | 信号良好 | 确认信号清晰 |
10-3 | Stop transmitting | 停止传输 | 要求其他单位暂停无线电通信 |
10-4 | Acknowledge / Okay | 收到/明白 | 最常用的Ten-Code,表示确认 |
10-5 | Relay | 中继/转发 | 请求或确认信息转发 |
10-6 | Busy, stand by | 忙,请待命 | 表示正在处理其他任务 |
10-7 | Out of service | 不在服务中 | 人员或车辆下班/不可用 |
10-8 | In service | 在服务中 | 人员或车辆上岗/可用 |
10-9 | Repeat | 重复 | 请求对方重复信息 |
10-10 | Fight in progress | 打斗进行中 | 报告现场有冲突 |
10-11 | Dog case | 动物相关事件 | 通常指处理流浪狗或其他动物问题 |
10-12 | Stand by (stop) | 待命(停止) | 要求暂停行动或通信 |
10-13 | Weather/road report | 天气/道路状况 | 请求或报告天气或道路信息 |
10-14 | Prowler report | 潜行者报告 | 报告可疑人员潜伏 |
10-15 | Civil disturbance | 民事骚乱 | 报告群体性事件或骚乱 |
10-16 | Domestic problem | 家庭纠纷 | 报告家庭暴力或争端 |
10-17 | Meet complainant | 会见投诉人 | 前往与报案人会面 |
10-18 | Quickly | 尽快 | 要求快速完成任务 |
10-19 | Return to station | 返回基地 | 指示返回警察局或指挥中心 |
10-20 | Location | 位置 | 询问或报告当前位置 |
10-21 | Call by telephone | 电话联系 | 要求通过电话而非无线电联系 |
10-22 | Disregard | 忽略 | 取消之前的指令或信息 |
10-23 | Arrived at scene | 到达现场 | 确认已到达事件地点 |
10-24 | Assignment completed | 任务完成 | 报告任务已结束 |
10-25 | Report in person (meet) | 亲自报告(会面) | 要求当面汇报 |
10-26 | Detaining subject, expedite | 拘留嫌疑人,加快处理 | 报告正在拘留人员,需快速支援 |
10-27 | Driver’s license information | 驾驶执照信息 | 请求或提供驾照相关信息 |
10-28 | Vehicle registration information | 车辆登记信息 | 请求或提供车辆注册信息 |
10-29 | Check for wanted/stolen | 检查通缉/被盗 | 查询人员或车辆是否被通缉/被盗 |
10-30 | Unnecessary use of radio | 无线电不当使用 | 警告无关通信占用频道 |
10-31 | Crime in progress | 犯罪进行中 | 报告正在发生的犯罪 |
10-32 | Man with gun | 持枪人员 | 报告有持枪嫌疑人 |
10-33 | Emergency | 紧急情况 | 要求所有单位保持无线电静默 |
10-34 | Riot | 暴乱 | 报告大规模骚乱 |
10-35 | Major crime alert | 重大犯罪警报 | 报告严重犯罪事件 |
10-36 | Correct time | 当前时间 | 请求或提供准确时间 |
10-37 | Investigate suspicious vehicle | 调查可疑车辆 | 报告需要检查的车辆 |
10-38 | Stopping suspicious vehicle | 拦截可疑车辆 | 正在拦停可疑车辆 |
10-39 | Urgent, use light/siren | 紧急,使用警灯/警笛 | 要求快速行动并使用警灯或警笛 |
10-40 | Silent run, no light/siren | 无声行动,不用警灯/警笛 | 要求低调行动 |
10-41 | Beginning tour of duty | 开始执勤 | 报告上岗 |
10-42 | Ending tour of duty | 结束执勤 | 报告下班 |
10-43 | Information | 信息 | 请求或提供一般信息 |
10-44 | Permission to leave | 请求离开 | 申请离开岗位 |
10-45 | Animal carcass | 动物尸体 | 报告发现动物尸体 |
10-46 | Assist motorist | 协助驾驶员 | 帮助遇到困难的驾驶员 |
10-47 | Emergency road repair | 紧急道路维修 | 报告需要道路修复 |
10-48 | Traffic control | 交通管制 | 报告或请求交通管理 |
10-49 | Traffic light out | 交通信号灯故障 | 报告信号灯损坏 |
10-50 | Accident (traffic or otherwise) | 事故(交通或其他) | 报告交通事故或其他事故 |
10-51 | Wrecker needed | 需要拖车 | 请求拖车服务 |
10-52 | Ambulance needed | 需要救护车 | 请求医疗救援 |
10-53 | Road blocked | 道路封锁 | 报告道路被阻 |
10-54 | Livestock on highway | 牲畜在公路上 | 报告动物阻碍交通 |
10-55 | Intoxicated driver | 醉酒驾驶 | 报告疑似酒驾 |
10-56 | Intoxicated pedestrian | 醉酒行人 | 报告醉酒行人 |
10-57 | Hit and run | 肇事逃逸 | 报告交通肇事逃逸 |
10-58 | Direct traffic | 指挥交通 | 要求或报告交通指挥 |
10-59 | Convoy or escort | 车队或护送 | 报告护送任务 |
10-60 | Squad in vicinity | 附近有巡逻队 | 报告附近有其他单位 |
10-61 | Personnel in area | 区域内有人员 | 报告现场有其他人员 |
10-62 | Reply to message | 回复消息 | 请求或确认信息回复 |
10-63 | Prepare to make written copy | 准备书面记录 | 要求记录信息 |
10-64 | Message for local delivery | 本地传递消息 | 信息需本地送达 |
10-65 | Net message assignment | 网络消息分配 | 分配通信任务 |
10-66 | Message cancellation | 消息取消 | 取消之前的消息 |
10-67 | Clear for net message | 准备接收网络消息 | 确认可以接收新消息 |
10-68 | Dispatch information | 调度信息 | 提供或请求调度详情 |
10-69 | Message received | 消息已接收 | 确认收到信息 |
10-70 | Fire alarm | 火警 | 报告火灾或火警 |
10-71 | Advise nature of fire | 报告火灾性质 | 请求或提供火灾详情 |
10-72 | Report progress on fire | 报告火灾进展 | 更新火灾处理情况 |
10-73 | Smoke report | 烟雾报告 | 报告发现烟雾 |
10-74 | Negative | 否定 | 表示没有或无异常 |
10-75 | In contact with | 与某人联系 | 报告正在与某人通信 |
10-76 | En route | 在途中 | 报告正在前往某地 |
10-77 | ETA (Estimated Time of Arrival) | 预计到达时间 | 报告或询问到达时间 |
10-78 | Need assistance | 需要协助 | 请求支援 |
10-79 | Notify coroner | 通知验尸官 | 报告需要验尸官 |
10-80 | Chase in progress | 追捕进行中 | 报告正在追捕嫌疑人 |
10-81 | Breathalyzer report | 酒精测试报告 | 请求或提供酒精测试结果 |
10-82 | Reserve lodging | 预订住宿 | 为人员安排住宿 |
10-83 | Work school crossing | 学校路口执勤 | 报告或请求学校路口管理 |
10-84 | If meeting, advise ETA | 如会面,通知预计到达时间 | 请求会面时间信息 |
10-85 | Delayed due to | 因某事延迟 | 报告延迟原因 |
10-86 | Officer/operator on duty | 警员/操作员执勤 | 报告执勤状态 |
10-87 | Pickup/distribute checks | 领取/分发支票 | 处理财务相关任务 |
10-88 | Advise telephone number | 提供电话号码 | 请求或提供联系电话 |
10-89 | Bomb threat | 炸弹威胁 | 报告炸弹威胁事件 |
10-90 | Bank alarm | 银行警报 | 报告银行安全警报 |
10-91 | Pick up prisoner/subject | 接送囚犯/嫌疑人 | 报告接送任务 |
10-92 | Improperly parked vehicle | 车辆违停 | 报告违章停车 |
10-93 | Blockade | 封锁 | 报告或请求道路封锁 |
10-94 | Drag racing | 飙车 | 报告非法赛车活动 |
10-95 | Prisoner/subject in custody | 囚犯/嫌疑人已拘留 | 报告已拘捕人员 |
10-96 | Mental subject | 精神异常人员 | 报告涉及精神病患者 |
10-97 | Check signal | 检查信号 | 测试无线电信号 |
10-98 | Prison/jail break | 监狱/拘留所越狱 | 报告越狱事件 |
10-99 | Wanted/stolen indicated | 通缉/被盗 | 确认人员或物品被通缉/被盗 |
注意:
- 部分代码(如10-83至10-99)在某些地区可能未被广泛使用,或含义有所不同。例如,“10-99”在一些地区表示“任务完成”,而在其他地区表示“通缉/被盗”。
- 某些代码在消防或急救场景中可能有特定含义,如“10-70”常用于火警。
三、Ten-Code的应用场景
1. 警察通信
Ten-Code最初为警察部门设计,用于巡逻、案件处理和紧急响应。例如:
- 10-4:确认收到指令(如“10-4,前往现场”)。
- 10-33:紧急情况,要求无线电静默。
- 10-80:追捕进行中,需快速支援。
2. 消防与急救
消防员和急救人员使用Ten-Code协调火灾、医疗救援等场景:
- 10-70:报告火警。
- 10-52:请求救护车。
- 10-79:通知验尸官处理死亡事件。
3. 民用领域
Ten-Code在市民波段无线电(CB Radio,常见于卡车司机)中广泛使用:
- 10-4:表示“明白”。
- 10-20:询问“你的位置在哪里?”(What’s your 20?)。
- 10-36:询问当前时间。
4. 航空与安保
航空交通管制和私人安保公司也借鉴了Ten-Code的简洁性。例如,“10-4”在航空通信中偶尔用于确认指令。
四、其他类似的代码系统
Ten-Code并非孤立存在,它与其他通信代码系统有历史渊源和功能相似性。以下是几种类似的代码系统:
1. Western Union 92 Code
- 起源:1859年由Western Union 电报公司推出,用于电报通信。
- 设计:以数字(1至92)代表常用短语,如“73”(最诚挚的问候)、“88”(爱与吻)。
- 特点:旨在节省电报字符数、降低成本,广泛用于商业、铁路和个人通信。
- 与Ten-Code的关系:92代码是Ten-Code的灵感来源之一,均为公开的简码系统,但92代码更偏向电报,而Ten-Code专注于无线电。
- 现代影响:部分代码(如“73”“88”)仍在业余无线电中流行。
2. Q简语
- 起源:1912年起用于国际航海和航空通信,后来扩展到业余无线电。
- 设计:以“Q”开头的三字母代码(如QTH、QRM),代表特定问题或指令。例如,“QTH”表示“你的位置是?”,“QSL”表示“收到”。
- 特点:最初为莫尔斯电码设计,适用于全球通信,强调跨语言兼容性。
- 与Ten-Code的关系:Q代码与Ten-Code功能类似,但更国际化,广泛用于航空、航海和业余无线电,而Ten-Code更专注于北美公共安全。
- 现代影响:Q代码在业余无线电和航空领域仍广泛使用。
3. Philips Code
- 起源:1879年由Associated Press 的记者Walter Phillips 开发,用于新闻电报传输。
- 设计:以字母缩写代表常用词语(如“SCOTUS”表示“Supreme Court of the United States”),并吸收了92代码的部分内容(如“30”表示“结束”)。
- 特点:专注于新闻行业,加快电报稿件传输。
- 与Ten-Code的关系:Philips Code与Ten-Code都源于电报简码理念,但应用领域不同。
- 现代影响:代码“30”作为新闻稿结束标志(写作“-30-”)保留至今。
4. CB Radio Lingo
- 起源:20世纪50-70年代,随着市民波段无线电的普及,卡车司机和爱好者发展出独特的行话。
- 设计:结合Ten-Code和其他俚语,如“Breaker breaker”(请求通话)、“Bear”(警察)。
- 特点:非正式、充满文化特色,主要用于卡车司机和民用无线电爱好者。
- 与Ten-Code的关系:CB行话大量借用Ten-Code(如“10-4”“10-20”),但更口语化。
- 现代影响:在卡车司机和无线电爱好者社区中仍有使用,流行于美国文化。
5. Police Signal Codes
- 起源:与Ten-Code同时期,部分地区开发了以“Signal”开头的代码(如Signal 1、Signal 2)。
- 设计:类似Ten-Code,但更本地化,含义因部门而异。例如,“Signal 4”可能表示“事故”。
- 特点:比Ten-Code更灵活,但缺乏全国统一标准。
- 与Ten-Code的关系:功能重叠,常与Ten-Code混合使用。
- 现代影响:在一些地区仍与Ten-Code并存,但使用范围较窄。
五、Ten-Code的现代影响与挑战
1. 现代应用
尽管数字通信技术(如加密无线电、手机)减少了对Ten-Code的依赖,它仍在以下领域保留影响力:
- 公共安全:警察、消防部门在传统无线电系统中继续使用Ten-Code。
- 民用无线电:CB无线电和业余无线电爱好者使用“10-4”“10-20”等代码。
- 流行文化:Ten-Code(如“10-4”)出现在电影、电视剧(如《CHiPs》)和音乐中,成为警察文化的象征。
2. 挑战与争议
- 地区差异:Ten-Code含义因地区而异,可能导致跨部门协作中的误解。
- 明语趋势:2000年代,APCO推动“明语通信”(plain language),认为直接语言更清晰,减少培训成本。
- 技术替代:现代通信系统(如文本消息、数字无线电)降低了代码的必要性。
3. 文化遗产
Ten-Code不仅是通信工具,也是公共安全和无线电文化的象征。“10-4”已成为日常用语,代表确认或同意。CB无线电文化中的Ten-Code使用则体现了美国公路文化的独特魅力。
10-4,通信永不落幕!