Young Ladies Radio League——女性无线电爱好者的国际家园

Young Ladies Radio League (YLRL) 是一个致力于支持和激励女性参与业余无线电的国际性非营利组织。自1939年成立以来，YLRL通过竞赛、奖学金、社交网络和独特的文化符号——如代码“33”——为女性无线电爱好者提供了技术交流与情感联结的平台。代码“33”象征着女性操作员之间以友谊和相互尊重封存的“爱”或“拥抱”，并伴有一首充满趣味的诗歌《The Birth of 33!》，记录了这一代码的诞生故事。此外，YLRL通过定期网络点名（如基于加拿大多伦多的YL Net）、竞赛和活动，鼓励女性在无线电领域展现才华。本文将详细介绍YLRL的起源、使命、组织结构、主要活动（包括多伦多YL Net）、代码“33”及其诗歌，以及如何通过官方网站了解更多。

一、YLRL的起源与历史

YLRL成立于1939年，源于女性无线电爱好者**Ethel Smith（呼号W7FWB，后为K4LMB）**的好奇心。她在《QST》杂志看到一则关于“YL key-twitchers”（女性无线电操作员）的广告后，写信给美国无线电中继联盟（ARRL），询问女性操作员数量。这一倡议引发热烈反响，促使Ethel Smith联合12位女性，如Lida King（W1GQT）、Jean Doss（W5HYF），创立了YLRL，旨在为女性打造专属社区，鼓励她们在男性主导的领域发声。
二战期间，YLRL成员通过“WIRES”（Women in Radio and Electric Service）为军队提供无线电培训，展现了女性的技术能力。战后，YLRL通过竞赛、证书项目和网络点名持续发展，吸引约800名成员，遍布美国、加拿大及全球其他地区（DX区）。2025年，YLRL将迎来86周年纪念，成为全球历史最悠久的女性业余无线电组织。

二、什么是“Young Lady”和代码“33”？

在业余无线电中，“YL”（Young Lady）指代女性操作员，不限年龄，区别于男性操作员的“OM”（Old Man）和未持执照男性操作员配偶的“XYL”。“YL”由E.C. Adams于1920年提出，取代不雅的“Old Lady”，被广泛接受。
YLRL独创的代码**“33”是其文化核心，代表“一位YL与另一位YL之间以友谊和相互尊重封存的爱”**，简称为“拥抱”。在通信结束时，女性操作员常以“33”表达友好告别，如“73 and 33”（73为常规“祝好”，33专为女性友谊）。这一代码用于语音、摩尔斯电码和数字模式，成为YLRL成员间的情感纽带。例如，在多伦多YL Net中，参与者以“33”结束对话，传递温暖与团结。
代码“33”的起源与诗歌
代码“33”的诞生有一个充满趣味的故事，记录在YLRL流传的诗歌《The Birth of 33!》中。这首作者不详的诗歌讲述了一位名叫Clara的女性操作员如何创造“33”作为女性间的通信代码。以下是诗歌原文及中文翻译：
英文原文：

The Birth of 33!
Clara had her ticket
She also had a rig
Because she was just startin
It wasn’t very big

She slowly tuned the crystal,
And watched the meter drop.
Then tapped the key a couple times
To be sure it wouldn’t stop.

Now everything was ready,
She called a short CQ
And received an answer
On thirty-six sixty-two.

They chewed the fat “bout stuff and things.
“bout dresses, work and dates.
They finally called it QRT
The girl sent eighty-eights.

Clara thought it might be funny
Whether it be Miss or Mrs.
To end a perfect QSO
By sending “Love and Kisses”

It sounds too sentimental;
Just a little too much “goo”
To be sending “Love and Kisses”
to a girl the same as you.

For an entire week she pondered;
Wouldn’t even touch the rig.
She pushed her slide rule by the hour,
Employing “logs” and “trig”

She added and subtracted.
What could the answer be?
To reach a happy medium
Twixt eighty-eight and seventy-three.

Clara finally looked up from her work
All smiles and not forlorn.
Twas July in Nineteen Forty
That thirty-three was born.

There’s no real definition
But it’s meaning is known well.
It’s how a YL says good evening
To another friend YL.

中文翻译：

33的诞生！
克拉拉拿到了执照，
她还有一台设备，
因为她刚起步，
设备并不算高级。

她小心调谐晶体，
看着仪表指针落，
轻敲电键几下，
确保不会停摆。

一切准备就绪，
她发出简短的CQ，
在三六六二频率，
收到了一位回应。

她们聊着家常事，
聊裙子、工作和约会，
终于结束通联，
对方送上“88”告别。

克拉拉觉得有趣，
不论是小姐还是夫人，
用“爱与吻”结束完美通联，
似乎是个好主意。

但这听来太煽情，
有点过于甜腻，
对另一个同为女性的你，
“爱与吻”似乎不合适。

整整一周她苦思，
甚至不愿碰设备，
她推着计算尺忙碌，
用对数、三角来算计。

她加减运算不停，
答案究竟是什么？
在“88”和“73”之间，
寻找一个折中点。

克拉拉终于抬起头，
笑容满面不忧愁，
1940年7月，
“33”就此诞生。

它没有确切定义，
但其含义众所知，
是YL对另一位YL，
说“晚安”的方式。

这首诗歌生动描绘了Clara在1940年7月创造“33”的过程。她认为“88”（Love and Kisses，爱与吻）过于煽情，而“73”（Best Regards，祝好）略显普通，于是通过计算和思考，找到“33”作为女性操作员间友谊与尊重的独特表达。这一代码自诞生以来，成为YLRL的标志，广泛用于网络点名和通信中。

三、YLRL的组织结构

YLRL成员分布于美国10个呼号区、加拿大区和DX区（国际成员）。组织由志愿者领导，包括：
主席：Vicki M. Zumwalt（N6KLS）
副主席：Diane P. Ortiz（K2DO）
编辑：Deanna S. Lutz（K9DID）
通过Zoom、hamfests（无线电爱好者集会）和年度大会，YLRL协调活动并设有预算与财务、附属俱乐部等委员会。会员需持有有效业余无线电执照，执照过期将取消资格。详细信息可通过链接查看。

四、YLRL的使命与活动

YLRL的使命是鼓励和支持女性参与业余无线电，通过网络点名、竞赛、教育和社交活动，帮助女性提升技能并融入社区。以下是主要活动：

  1. 网络点名（YL Nets）
    YLRL运营多个高频（HF）、超高频（VHF/UHF）和Echolink网络，为女性提供交流平台。基于加拿大多伦多的YL Net是重要活动之一：
    频率与节点：146.985 MHz，Echolink VA3VWX-L（节点733551）
    时间：每周一上午11:00（东部时间，ET）
    地点：加拿大安大略省多伦多
    特点：由加拿大女士业余无线电协会（CLARA）支持，鼓励女性分享技术经验和生活点滴，常以“33”结束对话，体现社区温暖。参与者可通过VHF频率或Echolink加入，适合本地及远程用户。
  2. 竞赛与操作活动
    YL-OM竞赛：女性与男性操作员互动，参与者可获“YL-Worked All States”（WAS-YL）证书，常以“33”传递友谊。
    YL SOTA特别活动：2025年6月7日至8日，全球女性在山顶激活无线电站点，证书奖励激活者和追逐者，详情见官网。
    Parks on the Air (POTA)：成员在公园操作便携设备，锻炼应急通信技能，以“33”增强联结。
  3. 奖学金计划
    YLRL通过Foundation for Amateur Radio (FAR)提供三项奖学金：
    Ethel Smith, K4LMB纪念奖学金：$2,500
    Mary Lou Brown, NM7N纪念奖学金：$2,500
    Marte Wessel, K0EPE纪念奖学金：$1,000
  4. 社交与教育活动
    YL Harmonics newsletter：双月刊，分享活动和技术资讯，非会员可访问过往期。
    Hamfests与大会：在Hamvention等活动设展台，举办女性论坛。
    教育与指导：组织YL-only培训班、执照考试和STEM活动，成员以“33”鼓励新手。
  5. 应急通信与公共服务
    YLRL成员参与ARES、国家通信系统和ARISS，在灾害中提供通信支持并与国际空间站通信，常以“33”传递支持。

五、代码“33”的文化意义

代码“33”是YLRL的文化灵魂，承载女性操作员间的深厚情谊。《The Birth of 33!》诗歌生动记录了其起源，展现了女性在技术领域的创造力。在多伦多YL Net等活动中，参与者以“33”结束通信，表达尊重与支持。这一代码跨越语言和文化障碍，成为全球女性操作员的通用语言，增强社区凝聚力。

六、YLRL的意义与影响

YLRL通过“33”文化、网络点名和竞赛，为女性提供了一个展现才华的平台，打破性别壁垒。其全球影响力通过国际成员和活动（如YL SOTA）不断扩大。《CQ YL》记录女性成就，计划持续更新。

七、如何加入YLRL

加入YLRL需持有有效业余无线电执照，通过链接提交申请（年费$15在线版/$25邮寄版）。会员可享受《YL Harmonics》、竞赛、奖学金和网络点名（如多伦多YL Net）等权益，融入以“33”为标志的社区。新成员可联系区域代表获取指导。

八、未来展望

YLRL计划通过“33”文化和活动扩大影响：
推广全球活动，如YL SOTA。
更新《CQ YL》，记录现代女性贡献。
通过Zoom、Echolink和青年项目吸引更多女性。
多伦多YL Net等地方网络将继续连接本地和国际成员，传递“33”的温暖。

Young Ladies Radio League以86年的历史和“33”文化，为女性无线电爱好者打造了一个技术与情感并重的家园。YLRL通过各种活动和项目激励女性探索无线电魅力。每一声“33”都是友谊的象征，连接全球女性操作员。
参考资料：
Young Ladies Radio League